Kính gửi Quý Phụ Huynh và Học Sinh,
Khi chúng ta kết thúc tuần đầu tiên của quá trình đăng ký, chúng tôi muốn gửi lời biết ơn chân thành đến tất cả quý vị. Sự sẵn lòng của quý vị trong việc tiếp nhận quy trình đăng ký trực tuyến đã giúp chúng tôi đảm bảo có những hồ sơ cập nhật nhất cho tất cả học sinh của chúng tôi. Điều này bao gồm thông tin quan trọng như địa chỉ, số điện thoại và thông tin liên hệ khẩn cấp.
Chúng tôi muốn nhấn mạnh rằng tất cả học sinh mới và cũ đều cần hoàn thành việc đăng ký trực tuyến. Khi chúng tôi chuyển từ hồ sơ giấy truyền thống sang việc lưu trữ hồ sơ điện tử, chúng tôi tin rằng sự thay đổi này mang lại nhiều lợi ích:
- Hiệu quả: Việc cập nhật và truy cập hồ sơ học sinh trở nên mượt mà và tức thì.
- Chính xác: Giảm thiểu khả năng lỗi thủ công có thể xảy ra với hồ sơ giấy.
- Thân thiện với môi trường: Giảm lượng giấy tiêu thụ và giảm dấu chân khí carbon của chúng ta.
- Khả năng truy cập: Hồ sơ có thể được truy cập một cách an toàn từ bất kỳ đâu, đảm bảo chúng tôi có thông tin cần thiết khi cần.
Một lần nữa, xin cảm ơn quý vị đã hợp tác và hiểu biết. Cùng nhau, chúng ta đang thực hiện những bước tiến về một tương lai hiệu quả và thân thiện với môi trường hơn.
Dear Parents and Students,
As we conclude our first week of registration, we want to extend our heartfelt gratitude to each one of you. Your willingness to adopt the online registration process has been instrumental in ensuring we have the most up-to-date records for all our students. This includes vital information such as addresses, phone numbers, and emergency contact details.
We’d like to emphasize that both new and returning students are required to complete the online registration. As we transition from traditional paper forms to electronic record-keeping, we believe this shift offers several advantages:
- Efficiency: Instantly updating and accessing student records becomes seamless.
- Accuracy: Reduces the chances of manual errors that can occur with paper forms.
- Eco-Friendly: Reduces our carbon footprint by using less paper.
- Accessibility: Records can be accessed securely from anywhere, ensuring we have the information we need, when we need it.
Thank you once again for your cooperation and understanding. Together, we’re making strides towards a more efficient and eco-friendly future.